Смотреть больше слов в « Фразеологическом словаре русского литературного языка»
• ЛЕЖАТЬ ПОД СУКНОМ•• [VP; subj: заявление, просьба, жалоба etc]===== ⇒ (of an application, request, complaint etc) not to be given any attention, not ... смотреть
Разг. Оставаться без внимания, без движения (о документе, деловой бумаге). БТС, 491, 1288; Ф 1, 276.
ficar parado (engavetado)
перен. лежати під сукном.